臨時休業のお知らせ (Notice of Temporary Closure)

毎度ありがとうございます。麺一です。

21日(火)定休日

22日(水)臨時休業

祝日前で、仕込みが追いついていないので

一日休んで仕込みに集中させて下さい。

よろしくお願いいたします。

22 (WED) Temporary closing.

臨時休業のお知らせ(Notice of Temporary Closure)

毎度ありがとうございます。麺一です。

16日(木曜日)臨時休業いたします。

排水管の清掃作業と給湯器の交換工事を行います。

よろしくお願いいたします。

16(THU)Temporary closing.

Drain cleaning & Water heater replacement.

Thank you very much !!

 

 

 

11月の店休日 (Regular holiday in November)

毎度ありがとうございます。麺一です。

11月のお休みです。

7日(火)14日(火)21日(火)28日(火)

臨時休業がありますので、来店前にブログでご確認下さい。

Regular holiday in November

7 (TUE)  14 (TUE)  21 (TUE)  28 (TUE)

よろしくお願いします。

臨時休業のお知らせ (Notice of Temporary Closure)

毎度ありがとうございます。麺一です。

土曜日からの正倉院展に向けて、本日は仕込みに集中したいので

休ませていただきます。

26日(木) 臨時休業

よろしくお願いいたします。

26(THU) Temporary closing.

 

10月の店休日(Regular holiday in October)

毎度ありがとうございます。麺一です。

今月(10月)のお休みです。

3日(火)10日(火)17日(火)

24日(火)31日(火)

どこかで連休になるかもしれませんので、

ご来店前にブログのチェックをお願いします。

Regular holiday in October

3 (TUE)  10 (TUE)  17 (TUE)  24 (TUE)  31 (TUE)

Please be aware of the temporary closure.

Please check the website before you come to the store.

 

 

臨時休業のお知らせ (Notice of Temporary Closure)

毎度ありがとうございます。麺一です。

本日、30日(土)誠に勝手ながら、

仕込みに集中したいので休ませていただきます。

ご迷惑おかけいたしますが、よろしくお願いします。

30 (SAT) Temporary closing.

 

 

9月の店休日(Regular holiday in September.)

毎度ありがとうございます。麺一です。

9月の店休日です。

5日(火)11日(月)12日(火)連休

19日(火)26日(火)

臨時休業は、その都度お知らせいたします。

Regular holiday

5 (TUE)   11 (MON)  12 (TUE) Consecutive holidays

19 (TUE)  26 (TUE)

We will inform you of the temporary closure each time.

Thank you very much .

Menichi wrote it !

連休のお知らせ (Consecutive holidays.)

毎度ありがとうございます。麺一です。

8/28(月)8/29(火)

連休になります。

よろしくお願いいたします。

 

Notice of consecutive holidays.

 8/28(MON)  8/29(TUE)

 Thank you very much.